del Partido Baas Árabe Socialista a los partidos y organizaciones políticos del mundo en torno al contenido antisirio del informe del Juez Mehlis

Queridos amigos:

Sin lugar a dudas, ustedes están al tanto de las presiones conducidas por la administración norteamericana y a las cuales, la Republica Árabe Siria viene exponiéndose desde hace un tiempo.  Presiones que comenzaron a incrementarse a raíz de la ocupación norteamericana en Irak y que persiguen chantajear a Siria y obligarla  a renunciar a sus constantes nacionales y sus justas causas y así secundar  ( sin ninguna objeción )  al proyecto norteamericano-israelí, enfilado a rehacer el mapa de la región a tenor de un plan agresivo e iniciado con la ocupación de Irak a través de la opción de guerras preventivas y de la universalización  de la llamada anarquía constructiva, como método para alcanzar sus objetivos.

Luego del atentado contra la vida del Ex Primer Ministro Libanés, Rafik al-Hriri , el 14-2-2005 , se promulgó la resolución 1595 que estipula la formación de una comisión internacional de indagaciones con el fin de ayudar a las autoridades libanesas en sus indagaciones por esclarecer las circunstancias de ese abominable crimen ya condenado y repudiado por parte de Siria, interesada en la revelación de la realidad sobre quienes han sido los planificadores y ejecutores de ese crimen.

Siria ha sido uno de los primeros afectados por la consumación de ese hecho criminal a cuyas sombras se vertebró e intensificó contra Siria, una campaña propagandística y política dirigida y orientada por los Estados Unidos de Norteamérica, país que se valió de los ambientes políticos creados por el crimen en el Líbano con el fin de materializar objetivos en beneficio de las partes promotoras de la campaña, y eso a pesar de que Siria nada tiene que ver con ese crimen.

Dicha campaña acusa a Siria de permitir la infiltración de combatientes hacia Irak, de respaldar  la resistencia Palestina y libanesa frente a la ocupación israelí, considerando esas cosas como terrorismo y por ultimo la acusan de intervenir en los asuntos libaneses y de estar detrás de la muerte del Hariri.
Se trata de acusaciones falsas e infundadas. Desde el comienzo Siria proclamó su oposición a la guerra contra Irak esclareciendo que la acción bélica no resuelve problemas, más bien induce a Irak y a la región en la anarquía con la consiguiente falta de seguridad y estabilidad. Eso es lo que ocurrió realmente. Luego afirmó que la ocupación conducirá a ese país hermano al cercenamiento y a la partición. Al mismo tiempo apoyó a un  proceso político con miras a pactar un convenio de armonía nacional con la participación de todos los iraquíes en función de la integridad del país proporcionándole al pueblo iraqui la libertad de edificar su futuro sin ninguna ingerencia foránea .
También, Siria había exigido la puesta en ejecución de las resoluciones de la ONU, inherentes al proceso de paz, pero Israel y Estados Unidos siguen obstruyendo dicho proceso ya que no tienen ningún interés por la paz regional. Al mismo tiempo, Siria cumplió con todo lo que le incumbe de las resoluciones internacionales relacionadas con el Líbano, tanto en lo que concierne a la retirada de sus fuerzas como lo que corresponde a la creación de la comisión internacional de investigación y la cooperación con la misma.
Sin embargo, lo que ocurrió es que el informe redactado por dicha comisión presidida por el Juez Detlev Mehlis y entregado al Secretario General de la ONU el 20 del corriente mes de octubre, resultó ser muy apartado del estilo jurídico – legal, ya que ha sido influenciado por los ambientes políticos predominantes en el Líbano y dedujo análisis, conclusiones e interpretaciones que a continuación señalamos:

1-    El informe tuvo un matiz político ya que ha sido elaborado en ambientes políticos súper cargados y surgidos a raíz del atentado. Se fundamentó en declaraciones de testigos carentes de credibilidad y desdeñó testimonios formulados por los funcionaros sirios, por lo que resultó ser parcializado y muy distante de la objetividad.

2-    El informe habló -sin razón - de una falta de cooperación con los investigadores de parte de Siria siendo que ésta lo había hecho y de una manera total, global y contundente, tal como lo había esclarecido la Cancillería Siria en su conferencia de prensa al decir: “que todos los pasos que habían sido dados fueron, aprobados por el Presidente de la Comisiona Internacional de Investigación el Juez Mehlis”.

3-    El informe se apoyó en el testimonio de Muhamed Zuhair al-Sidik y en base de dicho testimonio formuló la acusación contra Siria a pesar de que el susodicho había sido condenado por el juzgado criminal por cargos de falsificación y estafa, hecho que le despoja de cualquier tipo de credibilidad . milagrosa y sorpresivamente este supuesto testigo se veo, convertido de la noche a la mañana, a un acusado de preparación , planificación y ejecución del crimen y, de un director de despacho a un simple chofer en una sección de inteligencia.   
           

4-    El informe carece de credibilidad y de profesionalismo jurídico ya que se asentó en suposiciones y calumnias carentes de cualquier prueba o evidencia palpable que apunte hacia esa alegada vinculación de Siria en el criminal atentado contra el Hriri, limitándose a un relato confuso de cuentos, en su mayoría, prefabricados sobre los cuales se afincaron los medios de información dentro y fuera del Líbano. Estos cuentos sólo son convincentes para aquellos que acechan a Siria y al Líbano siendo directores de enormes maquinas de comunicación masiva cuyos propietarios las movilizaron bajo el rótulo de una supuesta búsqueda de la verdad. Muy distante de esa verdad ha sido la conclusión dictaminada por el informe al punto que el mismo jefe de la comisión insertó en el texto que su informe esta aún inconcluso y un seguimiento de las investigaciones es requerido y que dichas investigaciones necesitan de un plazo que se extiende a meses y quizás años.

5-    Al acusar a Siria (país más afectado del crimen) el informe centró la atención en una sola probabilidad sin hacer el menor señalamiento respecto a Israel, salvo en la expresión de gratitud por su cooperación, a pesar de que Mehlis nunca estuvo allí y que nadie ignora la posibilidad de un papel israelí en dicho crimen ya que Israel es el mayor beneficiado del mismo. 
Ahora , ya entregado el informe al Consejo de Seguridad que el 25-10-2005 se reunió dentro de un ambiente de incitación creado contra Siria por la administración norteamericana y su delegado ante la ONU y agitado con anterioridad por la Secretaria Norteamericana  de Estado creando intrigas con el objetivo de castigar a nuestro país en un acto agresivo proyectado contra la postura árabe , firme y defensora de los derechos de Siria y de toda la Nación Árabe y defensora también de la seguridad y de la estabilidad regionales . Actitud ésa que pretende debilitar a Siria que con sus posiciones conforma una fuerza de impedimento frente a la expansión de la hegemonía norteamericano-sionista en la región y un obstáculo ante el plan concebido para la región y cuyo primer paso ejecutivo comenzó con la ocupación de Irak.

La postura Siria frente al informe ha sido aclarada en los mensajes dirigidos por el señor presidente Bashar al-Asad a las naciones integrantes del Consejo de Seguridad, en la Declaración de la Cancillería Siria y la conferencia de prensa convocada por ella en el mismo día de la divulgación de la Declaración , así como en la intervención pronunciada por el delegado permanente de Siria ante la ONU durante la sesión del Consejo de Seguridad del día 25-10-2005 y en la cual fueron refutadas las contradicciones y las falsas acusaciones dirigidas contra Siria .

Ante estos hechos , el Partido Baas Árabe Socialista en Siria , se dirige hacia Ustedes partiendo de su celo por la solidaridad , la cooperación y la coordinación , en protección de la paz y de la seguridad internacionales y de la Legalidad Internacional. Y, en el marco del respeto al derecho internacional aspira a :

1-    Recibir el apoyo a nuestro país seguro de su inocencia y que había cooperado firme y sinceramente con la Comisión Internacional de Investigación sobre el atentado contra el Hariri y ha sido siempre adherido a los principios y a las resoluciones de la Legalidad Internacional, ya que el apoyo a Siria significa un respaldo a la justa lucha árabe contra la ocupación y la agresión y a la lucha de todos los pueblos del mundo contra la hegemonía , la dominación , las guerras , la discriminación y los doble raseros.
2-    Vuestra participación en campañas solidarias a través de la prensa o por otros métodos, encarando a la guerra propagandística y  las presiones multilaterales desatadas contra Siria y su postura nacional , así como vuestra cooperación en la denuncia de los alegatos , embustes y falsedades incluidas en el informe, así como desenmascarar al plan norteamericano-sionista cuya introducción es pretendida a través de muchos instrumentos y entre ellos el susodicho informe, a sabiendas de que ,más de cualquier otro, el pueblo árabe de Siria esta en espera del esclarecimiento de la verdad y lo mismo se puede decir del Líbano, de la región árabe y del mundo entero.
3-    Las presiones, la hegemonía y las amenazas confrontadas por las naciones libres requieren una estrecha solidaridad y coadyuvacion de todos los pueblos, las organizaciones políticas y las fuerzas de paz del mundo para eludir las peligrosas secuelas de dicha política amenazadora de la independencia de los pueblos, de las sociedades, de los estados y de la paz mundial.
4-    La confirmación de que todas las deducciones análisis e interpretaciones mencionadas en el informe carecen del sostén de la prueba, mas bien constituyen un desvío de la misión encomendada a la comisión internacional, de la cual se supone poseer un carácter jurídico y legal siendo que el contenido del informe es contradictorio con las normas jurídico-legales y con la moral y todos los valores humanos.

Al reiterar la disposición a cooperar con la ONU y con la Comisión Internacional de Investigación, con miras a revelar la verdad, Siria supone que es necesario que todo el mundo en las distintas naciones y en el Consejo de Seguridad, deben continuar la tarea con un alto sentido de sinceridad y en coherencia con la carta de las Naciones Unidas, anhelando la aplicación de todas las resoluciones internacionales sin distinción, sin selectivismo y sin doble raseros.


Con los más calurosos saludos.

Buró de Relaciones Exteriores
Partido Baas Árabe Socialista

                                                                Republica Árabe Siria.



Damasco 26-10-2005.